본문 바로가기
잉글리쉬박스/구슬쌤

구슬쌤 030 | in a timely manner / manners / we should mind our own business

by thestoryoftwo 2022. 7. 30.
728x90

in a timely manner

manner
(일의) 방식, (사람의) 태도

Cambridge    the way in which something is done: the usual way in which you behave towards other people, or the way you behave on a particular occasion

 

in a ~ manner
in an efficient manner
in a professional manner
in an expeditious manner    신속한, 효율적인 방식으로

 

expeditious
Collins    quick and efficient
We need to handle this in an expeditious manner.
We'll be reviewing them in an expeditious manner.

놀고있는거냐
We are, sir, in a deliberate manner.


deliberate = on purpose
신중한/찬찬한, 의도/계획적인
Cambridge    to think or talk seriously and carefully about something: (often of something bad) intentional or planned
내생각엔 그들이 일부러 의도적으로 빠트린 것 같지는 않아, 실수로 그랬겠지
I don't think it was deliberately left out.
We need to think this through and act in a deliberate manner.

think through
철저히 따져보다
Collins    If you think a situation through, you consider it thoroughly, together with all its possible effects or consequences

내가 진짜 엄청 심사숙고해봤는데
thought it through.


It's gonna be done in a deliberate and coordinated manner.

자 빨리빨리
Let's speed it up. More expeditious than that.
expedite    더 신속히 처리하다
Collins    to speed up the process of

in a timely manner
적절한 시기에, 시기 적절하게, 때 맞춰서
Cambridge    happening at the best possible moment

It needs to be done in a timely manner.
늦지 않게 해야 한다고 부드럽게/살짝 재촉하는 느낌
We wanna get it done in a timely manner.

 

제때 맞춰 제출해야한다
It needs to be turned in in a timely manner.
기본적인 보고서도 제때 제출하지 않고 있어
A: Basic reports aren't being filed in a timely manner.
B: I'm working on it. It'll get better.

It's important that we do this in a timely manner.
A: Jeremy didn't call?
B: Not in a timely manner, no.
It wasn't done in a timely manner.

 

manners

(특정 사회, 문화의) 예의, 예의범절
Cambridge   polite ways of treating other people and behaving in public

Collins    If someone has good manners, they are polite and observe social customs. If someone has bad manners, they are impolite and do not observe these customs.

 

Manners maketh man. / maketh - makes의 고어

She doesn't have good table manners.
I have excellent table manners.

깜빡하고 매너있게 행동하지 못했을때
Where are my manners?
I'm sorry, where are my manners?
Where are my manners? Come on in.

Oh, where are my manners? Would you like something to drink?
Oh, sorry. Where are my manners? You guys want anything?

그게 좋은 매너인거야. 예의바른 행동이야.
It's good manners.
걔네들이 그 소식듣고 놀라지 않게, 미리 준비 대비할수 있게 미리 좀 말해줘라. 그럼 매너가 좋다는 걸 걔네가 느낄거다.
You should give them a heads-up. This would show good manners.
heads-up    미리 고개를 들어 주위를 둘러보고 조심하라고 경고할 때

(거절을 잘 못할 때) 매너가 너무 좋아도 문제인거죠
Well, obviously, there's a downside to having good manners.

그건 예의바르지 않은거야. 그렇게하면 안되는거야
It's bad manners.
That's just bad manners.

 

 

We should mind our own business.

mind
(특히 상대에게 주의를 주거나 경고할 때) 조심하다, 유의하다, 염두에 두다
Collins    If you tell someone to mind something, you are warning them to be careful not to hurt themselves or other people or damage something.

(상대가 매너있게 굴지 않을 때)신경써서 예의좀 챙겨라
Mind your manners.
Mind your business.

우리일이나 신경쓰자
We should mind our own business.
Shouldn't we mind our own business?

Mind the gap.  지하철 안내방송
Mind your head.  머리조심

 

 

 

반응형

댓글